

Extract the zip into the assets folder of your Custom Items SDK. If you don't have that, download it here: https://boneworks.thunderstore.io/package/gnonme/CustomItemsSDK/
Instead of using the ItemSettings editor window, add the CustomItems component onto your CustomItems gameobject.
There's a readme file included with more info about using custom monobehaviours.