bepinex not needed!

Put it into C:\Users{users}\AppData\LocalLow\Colossal Order\Cities Skylines II\Maps

if you dont have the maps folder create it