Apenas o menu principal, guia e outros pontos iniciais foram traduzidos.
Graças ao AutoTranslator textos faltando serão traduzidos automaticamente.
(Por incrível que pareça ainda não joguei o jogo, conforme eu for avançando e achando erros de tradução vou corrigindo eles)
Caso encontre erros/tenha uma opnião, por favor entre em contato pelo Discord: akaimantis
Baixe o arquivo da tradução nesta página clicando em (Manual Download).
Acesse BepInEx-BepInExPack_PEAK e XUnity_AutoTranslator nas dependências e baixe.
Abra o arquivo BepInExPack_PEAK, e extraia o conteúdo da pasta com o mesmo nome dentro do arquivo para a pasta do jogo. (Ou seja, na pasta raiz do jogo você deve colocar a pasta BepInEx, o arquivo doorstop_version, o arquivo doorstop_config.ini e o winhttp.dll).
Abra o arquivo XUnity_AutoTranslator, e coloque a pasta BepInEx na pasta raiz do jogo.
Por fim, abra o arquivo da tradução AKAI Traducao Portugues Brasileiro, e também mova a pasta BepInEx para a pasta raiz do jogo.
Pronto! Agora você pode iniciar o jogo.
Baixe o arquivo pelo Thunderstore ou com o botão "Install with Mod Manager".
Aguarde até que as dependências e a tradução sejam baixadas.
Inicie o jogo pelo botão "Modded" do gerenciador de mods, espere o menu principal carregar e feche o jogo.
Copie este texto:
%APPDATA%/../Roaming/Thunderstore Mod Manager/DataFolder/PEAK/profiles
Pressione Windows + R, cole o texto e pressione Enter. A pasta dos seus perfis do aplicativo será aberta.
Entre na pasta do seu perfil, depois em BepInEx > plugins > MANTIS-AKAI_Traducao_Portugues_Brasileiro.
Ordene por tipo, selecione os arquivos de texto mais recentes (.txt) e corte-os (Ctrl + X).
Volte para a pasta BepInEx, entre em Translation, depois pt, depois Text e cole os arquivos (Ctrl + V), substituindo os arquivos existentes.
Para atualizar, basta mover o novo arquivo da tradução para a pasta do jogo e concordar em substituir os arquivos. Pronto! (Com o Gerenciador de Mods é automático)
Tradução e Revisão do texto: Akaimantis
Créditos ao ✯RTLC Team (Discord) (por montar a estrutura inicial que foi usada como base para a tradução)