FixPluginTypesSerialization

Hook into the native Unity engine for adding BepInEx plugin assemblies into the assembly list that is normally used for the assemblies sitting in the game Managed/ folder.

This solve a bug where custom Serializable structs and such stored in plugin assemblies are not properly getting deserialized by the engine.